|
Size: 1384
Comment:
|
← Revision 6 as of 2009-10-19 14:10:39 ⇥
Size: 1462
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 17: | Line 17: |
sl: kontekst, sobesedilo relevantno besedilno okolje jezikovne enote. |
en: context
???
bg: контекст
(лат. contextus "връзка")I. 1. завършен в смислово отношение откъс от писмена или устна реч, позволяващ да се установи значението на влизаща в неговия състав дума или израз. 2. лингвистично обкръжение, условия на употреба на дадена езикова единица в речта. II. обстановка, условия, обстоятелства, при които даден речев акт или събитие изобщо се осъществява, извършва.(Любомир Андрейчин, Л. Георгиев, Ст. Илчев, Н. Костов, Ив. Леков, Ст. Стойков, Цв. Тодоров. Български тълковен речник. Четвърто издание. Допълнено и преработено от Димитър Попов. Наука и изкуство, София 1997).III. определена текстова околност на дадена езикова единица
sk: kontext
relevantné (textové) okolie skúmanej jazykovej jednotky (Šimková, M.: Výberový slovník termínov z korpusovej lingvistiky. 2006.)
sl: kontekst, sobesedilo
relevantno besedilno okolje jezikovne enote.